Im Wintersemester 2009 hielt Prof. Rolf Pfeifer vom Artificial Intelligence Lab der Universität Zürich eine zehnwöchige Vorlesungsreihe zum Thema "Natürliche und künstliche Intelligenz" an der Shanghai Jiao Tong University, die via Videokonferenz an rund 14 weitere Teilnehmer von Europa bis Asien übertragen wurde. Die Vorlesungen und weitere Gastvorträge wurden aufgezeichnet und auf der Projekt-Homepage öffentlich zugänglich gemacht. Zusätzlich trafen sich Studierende aus der ganzen Welt in einem virtuellen dreidimensionalen Raum, um gemeinsam Übungen zu lösen und Projektarbeiten durchzuführen. Vorlesungen per Videokonferenz sind zwar nichts Neues, es gab jedoch einige technische Hürden zu überwinden, wobei uns SWITCH tatkräftig unterstützte. Die interessantesten Herausforderungen stellten sich vorwiegend im interkulturellen Bereich: so scheint etwa die ganze Planung an chinesischen Universitäten genau umgekehrt zu funktionieren wie in der Schweiz (je früher ein Termin festgelegt wird, desto unwichtiger ist er). In meinem Vortrag werde ich auf technische und interkulturelle Aspekte der "ShanghAI Lectures" eingehen und anhand einiger Beispiele die Komplexität dieses Projektes aufzeigen.